Un Romeo golpeado de amor
      canta una serenata callejera
calmando a todos con una canción
      de amor que él hizo;
encuentra un farol conveniente
      y sale de la sombra,
dice algo como,
      tú y yo tierna ¿qué te parece?

Julieta dice, hey es Romeo,
      estuviste cerca de darme un infarto.
El está debajo de la ventana,
      ella cantando hey mi novio está de regreso;
Tú no deberías venir por aquí
      así a la gente cantando;
como sea,
      ¿qué vas a hacer sobre esto?

Julieta los dados estaban cargados
      desde el principio
y yo aposté y tú explotaste
      en mi corazón
y se me olvida se me olvida
      la canción de la película.
¿Cuándo te darás cuenta
      que lo único erróneo fue el tiempo, Julieta?

Salidos de calles diferentes
      ambas eran calles de vergüenza
ambas sucias ambas mezquinas sí
      y el sueño era solo lo mismo
y yo soñé tu sueño para ti
      y ahora tu sueño es real.
¿Cómo puedes verme
      como si yo fuera solo otro de tus negocios?

Cuando tú puedes caer por cadenas de plata
      tú puedes caer por cadenas de oro,
tú puedes caer
      por desconocidos bonitos y sus promesas,
tú me prometiste todo,
      tú me prometiste grueso y delgado
ahora tú solo dices,
      ¡oh! Romeo si tú sabes que yo tuve una escena con él.

Julieta, cuando hacíamos el amor
      tu solías llorar,
tú decías te amo como las estrellas en lo alto,
      te amaré hasta mi muerte;
hay un lugar para nosotros,
      tú sabes la canción de la película.
¿Cuándo te darás cuenta
      que lo único erróneo fue el tiempo, Julieta?

No puedo hablar como hablan ellos
      en televisión
y no puedo hacer una canción
      de amor a como debe ser;
no puedo hacerlo todo pero haría
      cualquier cosa por ti.
No puedo hacer nada excepto
      estar enamorado de ti.

Y todo lo que hago es extrañarte
      y la forma que solíamos ser;
todo lo que hago es mantener la pulsación
      y mala compañía;
todo lo que hago es besarte a través
      de las rayas de una poesía;
Juli, haría las estrellas contigo
      en cualquier momento.

Julieta, cuando hacíamos el amor
      tú solías llorar,
tú decías te amo como las estrellas en lo alto,
      te amaré hasta mi muerte;
y hay un lugar para nosotros,
      tú sabes la canción de la película.
¿Cuándo te darás cuenta
      que lo único erróneo fue el tiempo, Julieta?

Un Romeo golpeado de amor
      canta una serenata callejera
calmando a todos con una canción
      de amor que él hizo;
encuentra un farol conveniente
      y sale de la sombra,
dice algo como,
      tú y yo tierna, ¿qué te parece?

René Sandino Monterrey
Toronto, Canadá
Abril de 2001